Übersetzen Englisch Arabisch عرض الشراء

relevante Treffer

• take-over bid {Wirt}
  عَرْضُ شِرَاءٍ عَلَنِيٍّ {اقتصاد}
  mehr ...
• take over bid {Wirt}
  عَرْضٌ عَلَنِيٌّ لِلشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase quotation (n.) , {Comp}
  عرض أسعار الشراء {كمبيوتر}
  mehr ...
• take over bid {Wirt}
  عَرْضٌ عُمُومِيٌّ عِنْدَ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• Presenter View (n.) , {Comp}
  طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• buying purchasing (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• procurement (n.) , [pl. procurements] , {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase (n.) , [pl. purchases] , {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• take-up (n.) , {Wirt}
  شِرَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• buy (n.) , {ing}, {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• trading (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• shopping (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• purchasing (n.) , {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• buying (n.) , {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• centralization of purchasing {Wirt}
  مَرْكَزَةُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• buying behaviour {Wirt}
  سُلُوكُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• buying for the account {Wirt}
  شِرَاءٌ آجِلٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• buying in against {Wirt}
  شِرَاءٌ اِسْتِرْدَادِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase ceiling {Wirt}
  الحد الأقصى للشراء {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase order {Wirt}
  أمر شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• hire purchase {Wirt}
  الشراء الإيجازي {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase orders {Wirt}
  أوامر شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• cash purchase {Wirt}
  شِرَاءٌ بِالنَّاجِزِ {اقتصاد}
  mehr ...
• buying outright {Wirt}
  شِرَاءٌ جُزَافاً {اقتصاد}
  mehr ...
• buying price {Wirt}
  ثَمَنُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• purchase discounts {Wirt}
  خصومات الشراء {اقتصاد}
  mehr ...
• buying quotations {Wirt}
  سِعْرَةُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• call option {Wirt}
  خِيَارُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• call option {Wirt}
  مُكَافَأَةُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• buying agents {Wirt}
  وُكَلَاءُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sometimes they'd like to come here to make some trouble
  كل يوم احصل علي عرض شراء لمنزلي
• There's an offer on the table, and it's big.
  هنـالـك عـرض شـراء مـقـدّم لـي و المـبلـغ كبيـر
• On one condition.
  لقد اعدت التفكير في عرض الشراء الخاص بكم
• Procurement and supply-chain management
  ثالثا - إدارة سلسلة الشراء والعرض
• I've reconsidered my position on your acquisition offer... on one condition.
  لقد اعدت التفكير في عرض الشراء الخاص بكم لكن بشرط واحد
• The claimant therefore sought compensation for the difference between the value of the property held post-liberation and the pre-invasion offer to purchase.
  ولذلك، التمس صاحب المطالبة تعويضاً عن الفارق بين قيمة الممتلكات بعد التحرير وعرض الشراء قبل الغزو.
• The system mimicks a commodity exchange where a buyer or a seller can put in a trade offer.
  ويعمل هذا النظام كبورصة سلع يمكن فيها للمشتري أو للبائع تقديم عرض شراء أو بيع.
• I've reconsidered my position on your acquisition offer.
  سيد لويس يستمع اليك الان لقد اعدت التفكير في عرض الشراء الخاص بكم
• Since the usage was immaterial, the “confirmation of order” should be regarded as an offer of goods to buy which the buyer had not accepted.
  وباستبعاد تلك العادات، يجب أن ينظر إلى "تأييد الطلب" على أنه عرض للشراء لم يقبله المشتري.
• In that case… allow me… to propose another proposition.
  في هذه الحالة، فلتسمح لي أن أقدم لكَ عرض شراء آخر